Posted: 2013-06-17
A woman contested the retraction of her tax credit for home support services paid by Revenu Québec.
The amount reclaimed was $439.14. When she applied for the credit, she said that she lived in a seniors' ...
Posted: 2013-06-10
A woman complained that her daughter was refused admission to an adapted residential care resource.
The 33-year-old user has cerebral palsy and she has lived with her parents since birth. She is keenly ...
Posted: 2013-06-03
A woman contested a decision made by the Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST).
After a work accident, she underwent surgery. The CSST deemed her unfit to return to her job and offered a ...
Posted: 2013-05-27
A citizen received a notice of objection from the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale because he had not declared his marital relationship. Since he disagreed with the objection, he requested a ...
Posted: 2013-05-20
The citizen contests the refusal of the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS) to authorize a training program for vocational reorientation.
The citizen took a francization course and earned ...
Posted: 2013-05-13
A citizen (hereinafter, the “mother”) is requesting explanations regarding reimbursement of adapted transport expenses.
Her son is affected by a severely limited capacity for employment and took adapted ...
Posted: 2013-05-06
The citizen complained that the Department of Employment and Social Solidarity collection centre is demanding payments from him even though he is financially incapable of paying his debt.
The citizen explained ...
Posted: 2013-04-29
An incarcerated individual complained of being placed in a sector with a fellow inmate against whom assault charges had been laid.
The citizen was surprised by this situation, given the likelihood of a ban on ...
Posted: 2013-04-22
A citizen complained that the Directeur de l’état civil (DEC) refuses to make a correction to her son's birth certificate.
The citizen is of Mexican origin and has a hyphenated first name. On the child's birth ...
Posted: 2013-04-15
The citizen complained that the Québec Department of Justice had charged him with offences committed by another individual.
He explained that another individual with the same name and the same date of birth had ...
Posted: 2013-04-08
A citizen deplored the refusal of the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS) to grant him paternity benefits.
The citizen could not provide his Record of Employment because the company he had ...
Posted: 2013-04-01
A citizen contested the fact that Agence du revenu du Québec (Revenu Québec) had undertaken garnishment of amounts from a bank account that contained amounts exempt from seizure. Even though Revenu Québec had ...
Posted: 2013-03-25
An inmate’s sister deplored the fact that her sister was kept in confinement despite a court order for a psychiatric evaluation.
When the inmate appeared in court, the judge ordered a new psychiatric evaluation ...
Posted: 2013-03-18
A citizen contested Revenu Québec’s refusal to reimburse her for her prescription drug insurance premium.
In July 2011, the citizen asked to be deregistered from the Régie de l’assurance maladie du Québec ...
Posted: 2013-03-11
A citizen was distressed that the Régie du bâtiment du Québec (RBQ) did not respond to a complaint he had filed.
The citizen’s home had been partly destroyed by fire, so he hired a contractor who specializes in ...
Posted: 2013-03-04
A citizen deplored Revenu Québec’s refusal to refund him for the Québec Sales Tax (QST) he paid on the vehicle he bought at auction.
He paid $10,000 for the vehicle but the book value was $15,800. The citizen ...
Posted: 2013-02-25
A detainee contested having lost contact visitation privileges, i.e. visits where there is no physical barrier between inmates and their visitors.
As stated by him, even though no illegal substances were found ...
Posted: 2013-02-18
The citizen deplored that Revenu Québec was not using all required recovery measures to collect the support arrears owed her by her former spouse.
The self-employed former spouse had run up $5500 in arrears ...
Posted: 2013-02-11
A citizen who receives social assistance benefits from the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS) did not understand why she was no longer getting the first $100 of the child support ...
Posted: 2013-02-04
A man jailed six days before informed the Québec Ombudsman that his prescribed sleep medication had stopped being administered to him.
To get his medication, he had followed the usual procedure and written a ...
Posted: 2013-01-28
A healthcare user complained of having experienced unreasonable wait times before receiving home support services.
The 70-year-old has a respiratory disease and heart problems and therefore cannot carry out ...
Posted: 2013-01-21
A citizen contested having to undergo a test by a neurologist and produce a medical report by him or her in order to prove her fitness to drive.
After experiencing dizziness, the citizen was taken to a ...
Posted: 2013-01-14
A healthcare user’s spouse deplored that her husband had not been taken to the hospital of his choice.
She specified that her mother had once been hospitalized at the institution proposed by the ambulance ...
Posted: 2013-01-07
A citizen contested Revenu Québec’s seizure of money from his bank account. After seizure of amounts from his bank account, the citizen entered into an agreement with a Revenu Québec tax collection agent to ...
Posted: 2012-12-17
A citizen deplores that the Centre de recouvrement of the Ministère de l’Emploi et de la solidarité sociale is pressing for payment even though he cannot afford to pay back his debt.
The citizen indicates that ...
Posted: 2012-12-17
The mother of a person who attended a rehabilitation centre for hearing disabilities (CRDPA) complained about several aspects of its services.
She considered that the CRDPA`s professionals did not have the ...
Posted: 2012-12-10
A citizen asked for clarifications about an application for reimbursement for adapted transportation.
The citizen’s son has a severely limited capacity for employment and must use adapted transportation five ...
Posted: 2012-12-10
A citizen complained that her son, who has a pervasive developmental disorder (PDD), was not receiving the speech therapy and occupational therapy services he needed.
From the early 2000s up until he reached ...
Posted: 2012-12-03
The report
The Québec Ombudsman received a report in which it was asked to intervene with regard to a therapy and social rehabilitation centre (centre) owned by a private company.
The main problems reported ...
Posted: 2012-11-26
A healthcare user on chemotherapy who was vacationing in Québec City contested the fact that the health and social services centre (CSSS) in his region refused to refund him for the cost of travelling back ...
Posted: 2012-11-19
A citizen contested the fact that her Québec Parental Insurance Plan (QPIP) benefits had been calculated based on her insurance salary benefits and not her usual income.
Medical reasons had prevented the woman ...
Posted: 2012-11-12
Two citizens with lakeshore residences contested the fact that the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (Department) required that they remove backfill added to their land 11 years ...
Posted: 2012-11-12
The report
The Québec Ombudsman received a report denouncing certain problems in terms of the quality of care, services and lodging in an addiction treatment centre as well as regarding the physical premises, the ...
Posted: 2012-11-05
The father of a child diagnosed with pervasive developmental disorder not otherwise specified (PDDNOS) complained about the time it took and how difficult it was to have his son assessed so that he could get the ...
Posted: 2012-11-05
A citizen who had to pay taxes on income he had not earned complained about Revenu Québec’s refusal to give back the amount he had overpaid.
The citizen worked for a company that folded in December 2008. The ...
Posted: 2012-10-29
A citizen was astonished that it was taking Revenu Québec so long to correct a mistake in her file.
When filling in the form for the Solidarity Tax Credit, the citizen made a mistake, so she contacted Revenu ...
Posted: 2012-10-29
A healthcare user’s daughter contested the decrease in her father’s direct allocation for lodging.
After his hospitalization, he was earmarked for services for a person who has lost independence. The health and ...
Posted: 2012-10-22
A citizen was disgruntled because the Direction principale des pensions alimentaires (DPPA) had not returned the security he had provided (a form of guarantee of payment in the event of default), even though he ...
Posted: 2012-10-22
A healthcare user’s mother filed a complaint because her daughter does not have access to the services she needs at a location closer to her parents.
The user has cerebral palsy and lives in a new residence ...
Posted: 2012-10-15
The citizen requested to be discharged from paying a debt contracted with the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS).
She specified that she had been a victim of spousal violence for several ...
Posted: 2012-10-15
The mother of a healthcare user criticized the fact that the home support hours for her daughter had decreased.
The 31-year-old user has quadriplegic cerebral palsy, needs help with all her activities of daily ...
Posted: 2012-10-08
A healthcare user’s daughter disputed the ambulance fees charged for taking her mother to the hospital.
The 98-year-old user, who is deaf, blind and has osteoporosis, lives at an intermediate resource. At the ...
Posted: 2012-10-08
A healthcare user’s daughter objected to having to pay for a semi-private hospital room for her mother.
She explained that when her mother was moved from the emergency room into a room shared with another ...
Posted: 2012-10-01
The citizen and her husband deplored the fact that the Société d’assurance automobile du Québec (SAAQ) refused to register a vehicle that they had put a down payment on.
The company under whose name the vehicle ...
Posted: 2012-10-01
A user was disappointed with the reimbursement he received for travel expenses incurred for getting to an appointment.
After seeing his physician, he made an appointment for a medical exam at an institution far ...
Posted: 2012-09-24
A citizen complained about having to pay interest on an outstanding balance owed to Revenu Québec.
After filing her return, she received a refund but her spouse was notified about changes to his return. The ...
Posted: 2012-09-24
The spouse of a deceased patient was distressed by the approach used by the staff of the palliative care unit after his spouse died.
The citizen reports that he got a call from the hospital to inform him that ...
Posted: 2012-05-07
The sons of an elderly woman placed under public protective supervision considered that the Curateur public was not doing all it could to enable their mother to continue living in the family home.
They felt ...
Posted: 2012-09-17
The user spoke out against a hospital because it billed him for a private intensive care unit room ordered by his surgeon.
When he was admitted for major surgery, the user chose a private room billed at $177.31 ...
Posted: 2012-09-17
Updated on 2012-11-29
The complaint
A citizen contested Emploi-Québec’s decision to refuse to grant her the Return to Work Supplement (RWS).
She said that the Emploi-Québec assistance officer failed to inform ...
Posted: 2012-09-10
A citizen complained about the cut to the direct allocation her mother had been receiving since she moved into a residence better suited to her needs.
After being hospitalized, her mother was referred to a ...
Posted: 2012-09-10
A citizen who incurred a debt towards the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale (MESS) while receiving last resort assistance wishes to cease all communication between the MESS and her employer ...
Posted: 2012-07-16
The citizen complained about Revenu Québec’s refusal to process his application to cease child support payments.
Since 1999, the citizen had been paying child support to his ex-wife for their son. The payments ...
Posted: 2012-07-09
A student complained that the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport refused to award her a Secondary School Diploma (SSD).
In 1992, the student received credit for various Secondary V classes, which ...
Posted: 2012-07-02
The grandmother of a beneficiary complained about the excessive use of control measures in a rehabilitation centre for persons with physical disabilities – motor impairment (CRDPM).
The beneficiary, who has an ...
Posted: 2012-06-25
A citizen who obtained a change of name complained that she was unable to use the new birth certificate (semi-authentic) issued by the Directeur de l’état civil to have her name changed in the records of the ...
Posted: 2012-06-18
A citizen complained that the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) refused to readmit her into a vocational training program that she had been taking due to new admission requirements. This ...
Posted: 2012-06-18
A citizen contested the requirement that she provide a copy of her will in order to assess her eligibility for social assistance.
After receiving the last of her employment insurance sickness benefits, the ...
Posted: 2012-06-11
The Complaint
The parents of a baby girl appealed to the Ombudsman after the Directeur de l’état civil (registrar of civil status) refused to register the surname they had chosen for their child.
The parents are ...
Posted: 2012-06-11
The son of a user notes that the care personnel of a residential and long-term care centre (CHSLD) used defective oxygen cylinders during an intervention for his mother.
After being informed by the son of the ...
Posted: 2012-06-04
A user denounces receiving an erroneous diagnosis for hepatitis B after a sample of his blood was taken at a local community service center (CLSC) and then sent to a hospital centre for analysis.
After ...
Posted: 2012-06-01
The daughter of a user hospitalized at a hospital centre finds the quality of care given to her father, until the end of his life, to be unsatisfactory.
She denounces the abusive use of restraint measures, the ...
Posted: 2012-05-28
The mother of a young adult with a pervasive developmental disorder (PDD) contested the fact that it took over a year to receive respite and sitting services.
In December 2007, the mother met with a ...
Posted: 2012-05-28
An adult citizen with Asperger’s, who is under public tutorship (property and person), has come to the Québec Ombudsman claiming that he is "part of a ping-pong game" between the various instances ...
Posted: 2012-05-14
A soon-to-be mother contested the fact that she was not free to choose the place where she would have her baby.
In July, the midwifery services coordinator for the health and social services centre (CSSS) in ...
Posted: 2012-05-14
A user who must undergo four hours of dialysis three times a week complained that the hospital centre’s equipment is uncomfortable.
When dialysis is being carried out, the user must remain seated and cannot ...
Posted: 2012-04-30
A worker at a private intermediate resource contested the Curateur public’s decision to re-locate a resident.
The worker contacted the Québec Ombudsman to express her concerns about the request by the ...
Posted: 2012-04-30
A citizen denounces the fact that for nearly a year he has not been able to visit his son further to his many run-ins with the healthcare team and the representative of the Curateur public.
The citizen’s son ...
Posted: 2012-04-23
A citizen complained about a tax claim he considered unjustified stemming from his participation in a measure. It was the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (Department) that had determined he ...
Posted: 2012-04-23
A user who had been waiting three years for a colonoscopy prescribed by her physician complained about the time it was taking for the test to get done.
The investigation
Ministère de la Santé et des Services ...
Posted: 2012-04-16
A citizen complained about telephone hold times at the Office de la protection du consommateur (Office).
In April 2011, the citizen tried to reach the Office several times to file a complaint against a ...
Posted: 2012-04-09
Every once in a while, a quadriplegic user who lives at home has to be lodged temporarily because of a shortage of CSSS staff accustomed to giving him the home support services he needs to remain at home. He has ...
Posted: 2012-04-09
A user with amyotrophic lateral sclerosis contested the lack of access to home support services due to insufficient funds in the intensive home support services program (SISAD).
The life expectancy of a female ...
Posted: 2012-04-02
Complaint
Revenu Québec was unable to give adequate information to a citizen who inquired about the tax credit for investment.
The citizen has a fast-food restaurant franchise. He applied for a tax credit for ...
Posted: 2012-04-02
The Société d’assurance automobile du Québec (SAAQ) requires certain drivers to undergo an assessment to determine if their behaviour with respect to alcohol is compatible with the safe operation of a vehicle. The ...
Posted: 2012-03-26
An 80-year-old citizen contested Revenu Québec’s claim for overpayment of the Tax Credit for Home-Support Services for Seniors.
The citizen lived in a housing cooperative until July 2008 and then moved to an ...
Posted: 2012-03-26
A citizen in default contested the recovery measures taken by the Ministère de la Justice.
The citizen’s $14,000 initial debt was handled by the Department’s Bureau des infractions et amendes. In an arrangement ...
Posted: 2012-03-19
A farmer has complained that La Financière agricole du Québec took away his right to the Farm Income Stabilization Insurance (ASRA) program.
La Financière issued a refusal because the citizen had not ...
Posted: 2012-03-19
A citizen has complained about the Commission de la santé et sécurité du travail (CSST) seizing the entire temporary total disability indemnity she receives from the Direction des victimes d’actes criminels ...
Posted: 2012-03-12
A user of a youth centre’s adoption and reunion service found it was taking a long time to receive the services needed to handle her request to be reunited with her birth father.
In April 2010, the user made a ...
Posted: 2012-03-12
A citizen who was the victim of an automobile accident a few years ago and whose file was closed by the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) considers that her current neurological condition is ...
Posted: 2012-03-05
A citizen who has unseizable income has complained about the recovery measures taken by Revenu Québec.
The citizen receives a Régie des rentes du Québec and a Government of Canada pension. Last year, her source ...
Posted: 2012-03-05
A user who is waiting for her health insurance coverage to take effect is contesting the healthcare fees she was charged when she went to a hospital emergency room.
The user told us she had asked the staff at ...
Posted: 2012-02-27
More than 12 months after filing an application for benefits with the Commission de la santé et de la sécurité du travail’s Direction de l’indemnisation des victimes d’actes criminels (IVAC), a citizen was ...
Posted: 2012-02-27
On March 17, 2011, the Québec Ombudsman received a report concerning the transfer of elderly residents, their living conditions, and the substantial number of deaths that had occurred in the transitional ...
Posted: 2012-02-20
The Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) required a citizen who had a brain aneurysm to redo the knowledge test to get his driver’s licence back.
The citizen had a brain aneurysm in 2008 followed ...
Posted: 2012-02-20
A user has asked that her invoice for a semi-private room in a hospital centre be cancelled.
Initially taken to the emergency room, the user was transferred to the hospital’s intensive care unit. After the ...
Posted: 2012-02-13
A citizen on sick leave complains that nearly three months after she filed a claim, the Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) has yet to decide on her eligibility.
The citizen’s job ...
Posted: 2012-02-13
A citizen complained that an intermediate resource and a hospital centre failed to give her important information about her mother.
An intermediate resource is a private business attached to a public health ...
Posted: 2012-02-06
The Commission de la santé et de la sécurité du Travail (CSST) retroactively suspended a citizen’s income replacement indemnity.
The Commission des lésions professionnelles rendered a decision on the citizen’s ...
Posted: 2012-02-06
A 65-year-old woman who lives alone complained about the cut in the number of meal preparation assistance hours she was getting from her local community service centre (CLSC).
After her individualized service ...
Posted: 2012-01-30
A citizen has filed a complaint concerning the quality of care and services he received from ambulance technicians while being rescued off-road.
At the time of the incident, the citizen and two friends were at ...
Posted: 2012-01-30
After submitting an application for benefits, a sexual assault victim complained about the time it took the Commission de la santé et de la sécurité du travail’s Direction de l’indemnité des victimes d’actes ...
Posted: 2012-01-23
A citizen alleges that because incorrect information was sent to the Régie des Rentes du Québec by the youth centre where his child was lodged, the Régie cancelled his right to the refundable tax credit for ...
Posted: 2012-01-23
A citizen with several physical limitations was refused reimbursement of a medically prescribed personal hygiene item.
The citizen, who, among other things, is blind and incontinent, works at a supervised ...
Posted: 2012-01-16
A user who spent time in a hospital emergency ward complained about several aspects of his stay in the hospital.
To begin with, he stated that when he arrived at emergency, he was placed in restraints for three ...
Posted: 2012-01-16
A citizen filed a complaint because the Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) failed to comply with a decision by the Commission des lésions professionnelles (CLP).
The CLP decision confirmed ...
Posted: 2012-01-09
The citizen's complaint concerned:
his right to remain in a group home until he completes his diploma of vocational studies.
The Québec Ombudsman’s investigation revealed that:
the citizen’s family cannot give ...
Posted: 2012-01-09
The Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) refused to change the complainant's name on her Health Insurance Card. The complainant, a Japanese citizen with permanent resident status in Canada, resides in ...
Posted: 2011-12-19
A road accident victim complained about the failure of the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) to grant her an income replacement indemnity.
The citizen was the victim of a road accident in 1991. A ...
Posted: 2011-12-19
The citizen’s complaint concerns the lack of monitoring of her mother’s medical condition in the hours following her surgery for a hip fracture.
The user was taken to the recovery room at 5 p.m., accompanied by ...
Posted: 2011-12-12
A citizen who appeared before the Superior Court of Québec for four summary offence cases says he was unlawfully detained.
The citizen was incarcerated pending his hearing, at which he was sentenced to serve ...
Posted: 2011-12-12
A user who went to a hospital centre emergency room deplores that most of the nursing staff do not wear their ID card.
Even though she insisted that staff members identify themselves, they refused to do so.
The ...
Posted: 2011-12-05
The complainant is the father of a 54-year-old man living in a residential and long-term care centre (CHSLD) following a serious stroke. He deplores that his son was not monitored at a hospital centre while ...
Posted: 2011-12-05
A person in charge of a childcare centre has complained that her coordinating office uses the wrong payment schedule. This is depriving her of the equivalent of one week of grants.
Every two weeks, the ...
Posted: 2011-11-28
A user’s daughter complained about the services that a hospital centre provided to her mother after she was admitted for severe abdominal pain. The mother has cognitive deficiencies associated with Alzheimer’s ...
Posted: 2011-11-28
A citizen applied for a pension three months before retiring. More than eight months after she stopped working, she had yet to receive it.
The citizen had been receiving a monthly advance payment from the ...
Posted: 2011-11-21
The son of a user who died in a hospital centre has complained about the lack of monitoring by nurses the night before she died.
At the end of the evening, the user became agitated and she was given a sedative ...
Posted: 2011-11-21
The user has a degenerative disease and is losing her autonomy. Over three years ago, she applied to the health and social services centre (CSSS) in her region for a rail-mounted patient lift which, when properly ...
Posted: 2011-11-14
A citizen has complained about the refusal of the Commission de la santé et de la sécurité du travail (CSST) to reimburse her for the cost of an assessment required by the Société de l’assurance automobile du ...
Posted: 2011-11-14
A user is dissatisfied with the quality of the living environment at a residential centre where he has lived for over 10 years. According to him, the fit between the services offered and the needs of young ...
Posted: 2011-11-07
Following a complaint of unlawful detention, the Québec Ombudsman questioned why a hospital centre would disregard a court order for a psychiatric assessment. In the case brought to the Québec Ombudsman's ...
Posted: 2011-11-07
A user who was in hospital due to postoperative complications deplores the staff’s attitude towards her.
The user claims that because she had had a tracheotomy, she could not use the interphone to make the staff ...
Posted: 2011-10-31
A citizen could not obtain a new attestation of registration from the Régie de l’assurance maladie (RAMQ). Having lost her health insurance card, she filed the documents required by RAMQ at a local community ...
Posted: 2011-10-24
The mother of a child who had been placed in a child and youth protection centre disputes an invoice that she feels is unjustified. The centre is under the authority of a protection and rehabilitation centre ...
Posted: 2011-10-24
A man who was about to be released from a detention facility had no place to live. He had no money for renting a room, because there were no probation arrangements, he did not have access to a community ...
Posted: 2011-10-07
The Curateur public represented a 73-year-old man housed in a healthcare institution that in the last four years had ceased to meet his needs. A transfer had been requested over two years earlier, but he still had ...
Posted: 2011-10-07
The Québec Ombudsman received a report about a high level of dissatisfaction among many residents of a private nonprofit residence.
The report concerned food (quality, amounts, and variety) and the fact that ...
Posted: 2011-10-07
While placed at a rehabilitation center, a youth was temporarily housed with family friends. Despite this, his parents were required to continue making financial contributions to the youth center for his ...
Posted: 2011-10-07
A three-year-old was referred by her health and social services center (CSSS) for specialized services to a physical disabilities rehabilitation center. Projected wait time? Eighteen months.
It was the ...
Posted: 2011-09-29
The father of a Québec resident was living abroad and requested termination of support payments to his son, who was of legal age and had finished his university studies. Revenu Québec refused any change without a ...
Posted: 2011-10-07
An inmate complained that his Commission québécoise des libérations conditionnelles (CQLC) hearing had been postponed three times. According to him, the postponements were due to the absence of certain documents ...
Posted: 2011-09-29
The mother of a child who was seriously injured when run over by a school bus disputes the fees charged by the hospital for a private room (approximately one month in intensive care and in the burn unit) ...
Posted: 2011-10-07
An inmate serving an 18-month prison sentence complained that a correctional intervention plan had not been developed for him, even though he had already completed over a third of his sentence.
This plan sets ...
Posted: 2011-09-29
An individual refused the Police Ethics Commissioner’s summons to attend a conciliation session and provided grounds for his refusal to the Commissioner in writing. The proceedings were held anyway, with no ...
Posted: 2011-10-07
An elderly woman with Alzheimer’s went to a hospital emergency room alone. Her daughter, who had come to join her, wanted to speak to the triage nurse but was refused.
The user’s daughter felt it was important to ...
Posted: 2011-10-07
A man appealed to the Ombudsman in the belief that his spouse’s life could have been saved had the hospital managed her case better.
The woman died during the birth of their third child. Her spouse denounced the ...
Posted: 2011-10-07
A mother complained about how little information she received when her children aged 11 and 13 were placed in a rehabilitation centre.
The citizen considered it important for her family to be sufficiently ...
Posted: 2011-10-07
The Ombudsman was informed by a third party that a person had been held against her will in a hospital for close to a month.
It was alleged that preventive confinement limitations were not followed, that she had ...
Posted: 2011-10-07
A road accident victim still suffering from after-effects did not receive the services she felt she was entitled to from her health and social services centre (CSSS).
For a certain time, the Société de ...
Posted: 2011-10-07
A detainee who had had a motorcycle accident prior to his incarceration was refused access to a medical assessment requested by the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).
When the man arrived at the ...
Posted: 2011-09-29
A citizen who went online to license his stored vehicle wanted the transaction cancelled, but the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) refused.
On March 29, the citizen went online to have his ...
Posted: 2011-09-27
Under a court judgment, a citizen who had custody of his grandson was granted $12,334 in arrears and an increase in monthly child support. Two months later, the Curateur public had not followed up.
Since the ...
Posted: 2011-09-29
A citizen who took part in a Police Ethics Commissioner conciliation session says that the procedure failed. However, the Commissioner considers the conciliation a success.
The citizen feels that he was never in ...
Posted: 2011-10-07
An incapacitated person represented by the Curateur public had lived for many years in a hospital centre. The person’s cousin complained that she was not informed of her cousin’s failing health and subsequent ...
Posted: 2011-10-05
A building manager filed a complaint regarding Régie du logement’s hearing scheduling practices.
The citizen had filed a number of applications to terminate leases for nonpayment of rent, on January and February ...
Posted: 2011-09-29
An individual, who had become unable to make support payments and fallen into arrears, obtained two provisional judgments, but was still unsuccessful in having his passport suspension revoked.
After losing his ...
Posted: 2011-09-29
A patient filed a complaint against a hospital. The Ombudsman discovered that she had been waiting for physiotherapy treatments from the hospital for five years.
Following an initial screening, her case had been ...
Posted: 2011-09-29
The Curateur Public contacted the Québec Ombudsman in order to get the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale to recognize the caregiver/care receiver relationship a woman was in.
The Department ...
Posted: 2011-09-29
An individual reported a situation of “extreme” neglect involving six severely disabled individuals in intermediate housing under contract to a rehabilitation center specializing in intellectual disabilities ...
Posted: 2011-09-28
A patient paralyzed since a 1976 automobile accident and suffering from bladder problems had the number of catheters supplied daily by his CLSC reduced from nine to four.
This administrative decision was to be ...
Posted: 2011-09-28
A patient using the Regional Home Oxygen Therapy Program filed a complaint with the Québec Ombudsman. She was afraid that the amount of oxygen allotted to her was insufficient.
According to the patient, her CLSC ...
Posted: 2011-09-29
The Société de l’assurance automobile (SAAQ) had informed a citizen verbally of a decision on termination of disability, without confirming it in writing.
Although the citizen’s complaint initially concerned the ...
Posted: 2011-09-28
An insurance company was refusing to pay benefits to a minor under tutorship. If the Curateur public did not intervene rapidly to get the company to act, the child would be in danger of losing his right of ...
Posted: 2011-09-28
A son drew the Québec Ombudsman's attention to the lack of empathy and supportive care for his father by hospital staff.
According to him, his father should have received end-of-life care even if he was in a ...
Posted: 2011-09-28
An individual unfit to work had been receiving $887 per month from the Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale. To recover a previous overpayment, the Department cut her payments by $224, driving her ...
Posted: 2011-09-28
A citizen did not get a response from the Ministère de la Sécurité publique when she requested a public inquest into the death of a member of her family. The death was caused by a firearm used during a police ...
Posted: 2011-09-28
A producer considers that he was unjustly penalized for not fulfilling one of the requirements of the Farm Income Stabilization Insurance Program.
As a recipient of this program, the citizen must take part in a ...
Posted: 2011-09-28
A father whose four-year-old was diagnosed with a pervasive development disorder was having problems obtaining services from his health and social services centre (CSSS).
The citizen was disgruntled about the ...
Posted: 2011-09-28
An incarcerated man under curatorship complained that he was not getting any help from his appointed curator in obtaining winter clothing. When he appealed to the Québec Ombudsman at the end of November, he was ...
Posted: 2011-09-28
A citizen who wanted to adopt a child from abroad had her adoption proposal refused without explanation.
The citizen wanted to adopt a child without going through a body certified by the Minister of Health and ...
Posted: 2011-09-19
An inmate had to wait more than 14 days as of his request before being transferred to a protective segregation unit.
Not long after he made his request, he was confined to his cell for 23 hours a day for security ...
Posted: 2011-09-19
A citizen who contributed $20,000 to his Registered Retirement Savings Plan (RRSP) was refused the RRSP deduction. According to Revenu Québec, the citizen had not filed an income tax return the year before ...
Posted: 2011-09-12
A user’s daughter felt that her mother should not have to pay hospitalization fees while she was waiting to be transferred from the hospital to an intermediate resource. The daughter filed a complaint with the ...
Posted: 2011-09-12
A citizen who says she had a motorcycle accident filed a claim that was refused by the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ).
After her accident, she did not contact the police and was taken to a ...
Posted: 2011-09-06
Due to a respiratory deficiency, a user had to pay $125 every month for a portable oxygen machine to give her greater mobility. Her son complained to the Québec Ombudsman.
This equipment was made available to ...
Posted: 2011-08-15
A man with a serious visual impairment held a learner’s permit with a number of restrictions, one of which he considered to be inappropriate and detrimental.
The permit issued by the Société de l’assurance ...
Posted: 2011-08-08
A 79 year old senior citizen was discharged from a hospital emergency room without any monitoring.
Her daughter complained to the Québec Ombudsman. She stressed that the woman suffered from serious health ...
Posted: 2011-08-01
A man in his fifties who suffered from medical problems and was receiving social assistance benefits asked the MESS to be reimbursed for moving expenses. His request was denied.
The man had lived alone at the ...
Posted: 2011-07-25
A rural Quebecer who felt ill complained about the time it took for the ambulance technicians to arrive.
The user’s municipality had previously been served by an ambulance company in a neighbouring municipality ...
Posted: 2011-07-25
A citizen’s entire employment insurance benefit cheque ($265 per two-week period) was withheld because of the support payment deducted at source by Revenu Québec.
The citizen’s complaint concerned:
the seizure ...
Posted: 2011-07-18
An 18-month-old child suffered a food allergy after eating margarine labelled lactose-free. Her father asked the MAPAQ to issue a product recall notice. It refused.
The citizen’s complaint concerned:
the ...
Posted: 2011-07-11
A citizen received a claim from Revenu Québec to repay a tax debt of over $4000 when the full amount had already been withheld by his employer.
According to prior arrangements, the employer was supposed to ...
Posted: 2011-08-29
Revenu Québec refused to grant the input tax refund to a company because the name indicated on its invoices was not identical to the company’s name.
The business concerned is part of a corporate structure made ...
Posted: 2011-07-11
A user admitted to the ER for aggressive treatment of his leukemia was charged for a private room ordered by his physician.
The patient reported to the hospital in the morning for an appointment for a biopsy that ...
Posted: 2011-07-04
A user’s widow deplores the poor quality of care received by her husband, who spent nearly two months at the hospital centre before he died.
In the first few weeks, the citizen spent a considerable amount of ...
Posted: 2011-07-04
A citizen complained that the frequency of his child assistance payments was changed from quarterly to monthly without his consent.
At the end of December, the citizen called the Régie des rentes du Québec (RRQ) ...
Posted: 2011-06-27
Revenu Québec refused to grant the deduction for repayment of wage loss replacement benefits to a citizen’s succession.
The woman received wage loss replacement benefits from her private insurance company for the ...
Posted: 2011-06-27
A person receiving weekly home care support services lost her eligibility for accompaniment services.
The person suffered two strokes which left her sightless and with neurological sequelae, especially in terms ...
Posted: 2011-06-20
A person complained to the Québec Ombudsman about the decrease in the number of hours of home care provided by a health and social services centre (CSSS).
The 61-year-old woman, who is experiencing a loss ...
Posted: 2011-06-20
Before allowing a citizen to regain her eligibility for health insurance, the Régie made her wait three months on the grounds that she had notified it of her intentions to leave Québec.
The citizen had completed ...
Posted: 2011-06-13
An inmate whose health insurance card had expired asked to have the card renewed, but the detention centre did not act on this request.
Yet, detention centres are required to offer services for renewing health ...
Posted: 2011-06-13
The complainant’s husband went to a hospital emergency ward after falling. According to the complainant, her husband experienced unreasonable wait times in triage. The complainant also questions the conclusions of ...
Posted: 2011-06-06
The sister of the complainant experienced a failure of services after being transferred from an intermediate resource of a rehabilitation centre for intellectual disabilities (CRDI) to a residential and long-term ...
Posted: 2011-06-06
A citizen who wanted to file a complaint with the Commission’s complaints office had to give out her Social Insurance Number as a formality in order to lodge her complaint.
First, the citizen telephoned the ...
Posted: 2011-05-30
A road accident victim stopped receiving his income replacement indemnity from the Société because it had withheld the full amount of the indemnity in order to recover an overpayment. This decision put the citizen ...
Posted: 2011-05-23
A citizen receiving support payments through the support-payment collection program was refused payment of arrears and periodic advances by Revenu Québec, the body responsible for the collection system.
Under a ...
Posted: 2011-05-23
Due to lack of space, a person who should have been held in custody in a hospital centre so he could be evaluated for criminal responsibility was placed in a detention centre instead. His mother filed a complaint ...
Posted: 2011-05-10
When a citizen wanted to build a house in a historic district, the Department imposed conditions that the applicant considered unjustified.
After obtaining his permit from the regional county municipality, the ...
Posted: 2011-05-16
The child assistance payment and the supplement for handicapped children were withheld for a full month from a citizen whose conjugal status had changed from single parent to de facto spouse.
The citizen, the ...
Posted: 2011-05-09
A woman complained that her mother did not receive the comfort care required by her state of health while she was staying in a general and specialized hospital centre.
Immediately after being admitted, her mother ...
Posted: 2011-05-09
Complaints revealed that the telephone hold times to talk to Direction de l’indemnisation des victimes d’actes criminel (IVAC) agents were overly long.
Given the seemingly unreasonable hold times and the ...
Posted: 2011-05-02
A man contested the accommodation fees billed to his mother when she stayed in a general and specialized care hospital while awaiting a place in a residential and long-term care centre.
The man’s complaint ...
Posted: 2011-05-02
In a detention facility, a secret committee controlled the transmission of memos from the detainees to the authorities, in order to modify the contents and gain benefits.
In prison, detainees use memos to ...
Posted: 2011-04-25
A woman used ambulance transportation at the request of a practitioner at the CLSC who apparently said the institution would pay the cost, but it subsequently refused to do so.
The woman’s complaint was ...
Posted: 2011-04-25
Revenu Québec mistakenly added the amount of $1,183 to a taxpayer’s income tax declaration. She asked the Ministry to correct the error, but her request was refused.
An erroneous Relevé 2 (retirement and pension ...
Posted: 2011-04-20
A group of citizens opposed to the construction of a liquid natural gas terminal in Lévis, the Rabaska project, has petitioned the Québec Ombudsman to intervene.
The group argues that the environmental ...
Posted: 2011-04-18
The facts reveal that a complaint about a doctor was not handled in accordance with the usual procedure (local commissioner, medical examiner), which led to an unreasonable delay.
The father of the complainant ...
Posted: 2011-04-18
A man who participated in the Agence de l’efficacité énergétique Rénoclimat program complained about the wait time for the payment of the refund he is entitled to.
The man’s complaint related to the following ...
Posted: 2011-04-11
A citizen who had been placed in preventive confinement said the hospital had not adequately informed him of the situation, or of his rights.
The citizen’s complaint concerned the fact that:
when he was in ...
Posted: 2011-04-11
A citizen denounced the outright refusal by the Office de la protection du consommateur to process her report concerning a merchant about whom she had complained in the past.
The woman had previously terminated ...
Posted: 2011-04-04
A woman said she had been kept in a hospital against her will, and asked for her hospital fees to be reimbursed.
She was initially hospitalized for a period of several weeks following a fall. However, she ...
Posted: 2011-04-01
An officer from the Office de la protection du consommateur refused to accept a complaint from a citizen who wished to report the actions of a tradesperson.
The citizen’s complaint concerned:
the Office’s ...
Posted: 2011-03-28
A woman whose son was registered with a rehabilitation centre deplored that the group activities in which he took part had ended. She felt the institution’s proposals concerning the resumption of the activities ...
Posted: 2011-03-28
The Québec Ombudsman observed that the CARRA sometimes recovered amounts owing to it by benefit recipients, out of their benefits, in excess of the 10% compensation rate permitted in such cases.
The provisions ...
Posted: 2011-03-21
A citizen who had to reimburse an amount of $5,912 to Revenu Québec was unable to comply with the payment agreement entered into with the department. His debt continued to increase as his income tax accumulated ...
Posted: 2011-03-21
A company that sent monthly payments to Revenu Québec, covering the deductions from its employees’ salaries, mistakenly paid twice the amount owed for a given period.
The company’s complaint concerned:
the ...
Posted: 2011-03-21
A road accident victim had been unable to obtain acknowledgement of the fact that she had been unfit for work since a road accident in 1996.
In 1998, the Société decided that the woman was fit to work as a ...
Posted: 2011-03-21
An inmate asked to be transferred from one detention facility to another, on humanitarian grounds; a member of his family had recently died and his spouse’s psychological health had deteriorated due to the ...
Posted: 2011-02-23
A woman studying in the United States was attending an educational institution that the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) refused to recognize for the purposes of granting loans and bursaries ...
Posted: 2011-02-23
A man contested the reduction in financial aid he had been receiving for several years from the Soutien aux proches aidants program (support for natural caregivers or SAPA) because of his daughter’s condition, who ...
Posted: 2011-02-23
Following a complaint, the Québec Ombudsman ascertained that the SAAQ was discontinuing the payment of an indemnity for care expenses granted to people who were considered unable to take care of their children ...
Posted: 2011-02-23
Until recently, a single income statement (provincial and federal) was issued for families receiving both a survivor’s pension and children’s pensions from the CSST following the death of a worker. The children’s ...
Posted: 2011-02-23
Following a separation and reconciliation, a man found himself without drug insurance coverage for a short period. He filed a complaint with the Québec Ombudsman. The separation lasted about ten months, during ...
Posted: 2011-02-23
An inmate was changed from one sector to another inside the detention centre, which had a direct effect on his custody regime. The inmate asked the service director for the reasons and duration of the change but ...
Posted: 2011-02-22
An inmate met with the Commission québécoise des libérations conditionnelles concerning a request for temporary leave in preparation for parole. The commissioners deferred their decision due to a document missing ...
Posted: 2011-02-22
A man complained that the CARRA had applied an arbitrator’s decision to his disadvantage, reducing the pension he had the right to receive.
In 2007, the CARRA claimed an amount from this man for unpaid ...
Posted: 2011-02-22
The Québec Ombudsman noted that the Régie des rentes did not systematically reimburse all medical expenses paid by individuals to maintain their eligibility for the disability pension.
The Québec Ombudsman ...
Posted: 2011-02-22
A woman who had suffered a cervical fracture was operated on by a neurosurgeon in a hospital. The doctor installed a halovest after advising the patient that a fee of $5000 would be charged, which the woman ...
Posted: 2011-07-18
Not wanting his wife to receive palliative care in a semi-private room in a hospital centre, a man asked for her to be transferred to a private room. His request was granted. The hospital charged him for her stay ...
Posted: 2011-02-22
An accident victim complained about the treatment received in a hospital, specifically in the intensive care sector and the surgery unit. The woman stayed there for three weeks, but has no memories of half of that ...
Posted: 2011-02-24
A resident in a residential and long-term care centre complained of being physically and verbally assaulted by a new resident with severe cognitive disorders. Several users in the same centre complained about this ...
Posted: 2011-02-22
The husband of a pregnant woman complained of the poor quality of the reception in the emergency department of a hospital centre, the lack of adequate information and the lengthy wait time.
As the woman did not ...
Posted: 2011-02-22
A person complained about the quality of services received in triage at a hospital emergency room where he went twice following a fall on the ice. He stated that the nursing staff in emergency referred him to a ...
Posted: 2011-02-22
A resident at a private residential and long-term care centre (CHSLD) appears to have died of burns caused by very hot water in a bathtub. After falling into the empty tub, the distressed user appears to have ...
Posted: 2011-02-22
The widow of a man who received care in a hospital centre feels that her husband did not receive the services he required when he was staying in an oncology unit.
The woman’s complaint concerned:
The ...
Posted: 2011-02-22
The daughter of a user complained to the Québec Ombudsman that her father had to wait 15 months before receiving a motorized wheelchair. Moreover, when he finally received it, the wheelchair was no longer suitable ...
Posted: 2011-02-22
The parents of a person living in a CHSLD complained to the Québec Ombudsman about the living environment, which they felt was inadequate. They feared for their child’s safety.
The parents’ complaint concerned ...
Posted: 2011-02-22
A woman complained about the quality of end-of-life care offered to her mother, who was staying in a residential and long-term care centre, and about the steps taken on her mother’s death.
The woman’s complaint ...
Posted: 2011-02-22
A woman who was receiving aid as support for natural caregivers of disabled people suddenly had her aid discontinued because no diagnosis of disability confirmed her son’s condition at the age stipulated by the ...
Posted: 2011-02-22
Following a complaint concerning benefits paid under the “Pour une maternité sans danger” program, the Québec Ombudsman ascertained that the Act respecting occupational health and safety is sometimes applied ...
© Le Protecteur du citoyen 2013